See below for the English version.
秋色に染まった修禅寺の風景を楽しみながら、約28kmの道のりを、家内安全・無病息災・大願成就を祈願しながら順拝してみませんか?
1200年の歴史と自然に満ちた修善寺温泉は、弘法大師開祖の伊豆の湯どころ。
この温泉場を囲む自然の中に、四国八十八ヶ所を模した桂谷八十八ヶ所があります。
毎年11月7日~9日に2泊3日かけて、家内安全・無病息災・大願八十八ヶ所めぐりが行われ、毎年多くの参加者が全国から訪れます。一日からでも参加できます。
Shuzenji 88 point Pilgrimage
【November 7 th – November 9 th every year】
Why don’t you join the traditional Japanese pilgrimage in Shuzenji ?
The pilgrims, called Ohenro-san, walking on the 28km trails of mountains and local forests are a common sight in Autumn in Shuzenji. They walk to pray for good health, better luck, safety of their families and so on.
Shuzenji is a well-known spa town rich in nature and with a 1,200-year history. Here in Shuzenji, there is an 88 point Pilgrimage modeled after the Shikoku Pilgrimage.
In Shuzenji, the 3 day-tour of The Shuzenji 88 Point Pilgrimage is held from November 7th to November 9th every year. You can join for one day only
【開催日】 毎年11月7日~9日の3日間
◆事前予約は必要ありません
◆朝7時45分までに修禅寺境内(静岡県伊豆市修善寺964)に集合してください。道案内やお世話に係の者が同行します
◆白装束・御詠歌集・杖・手ぬぐい・昼食などの手配も賜ります。また、通常より低価格で旅館を案内しております。下記問い合わせ先までご連絡ください
◆1日からでも参加できます
【問い合わせ】
伊豆市観光案内所
[電話]0558-99-9501
[FAX]0558-99-9502
【The Date of the event】November 7th -November 9 th (the same date every year).You can join for one day only
【Meeting place and time】Shuzenji Temple/7:45a.m. The staff will accompany the pilgrims to take care of.
【Reservation】No reservation required
【Charge】 No charge to participate
【Clothing/Belongings】
・Sneakers or Trekking shoes ・Backpack
・Rain gear (Tour will proceed, even in the case of rain.)
【Contact information】
Izu City Tourist Information
E-mail:info@izushi.info
phone:+81-558-99-9501
【Access to Shuzenji Temple】
Tokyo(JR/1 hour by Shinkansen)⇒ Mishima Sta.( 35min by Izuhakone Line)⇒ Shuzenji Sta.⇒
Shuzenji Sta. (8min by bus)⇒ Shuzenji Onsen ⇒ A few minutes on foot to Shuzenji Temple
Access to Shuzenji
http://www.izushi.info/english/index.html
Shuzenji 88 point pilgrimage